ПАСПОРТ СЛОВА
Толкование слова РЕБЯТА
1. мн. ч. к ребенок.
2. разг. Молодые люди, парни.
Этимология слова (происхождение)
Происходит от от существительного ребёнок, далее от др.-русск. робя, мн. робята, робь «раб». Ср.: ст.-слав. рабь (др.-греч. δοῦλος), робъ —
то же, болг. роб «раб», сербохорв. ро̏б (род. п. ро̀ба), словенск. ròb (род.
п. róba), чешск. rоb «раб».
Из праслав. формы *orbъ, от которой в числе прочего произошли: вост.-слав.
и зап.-слав. rоbъ, ю.-слав. rаbъ. Ю.-слав. формы на -о-, вероятно, заимств. из
придунайских районов. Русск. *реб- получено из *роб- в результате стар.
ассимиляции гласных. Исходной формой было *orbę (род. *orbęte). Родственно лат. orbus «осиротевший», греч. ὀρφανός — то же, арм. оrb (основа на -о) (род. п.
оrbоу) «сирота», готск. arbi ср. р. «наследство», arbja м. «наследник», греч. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Гесихий),
ирл. orbe «наследство», др.-инд. árbhas «маленький,
мальчик». Ср. раб, па́робок. Знач. «раб» могло развиться из «сирота», потому
что первонач. сироты выполняли наиболее тяжелую работу по дому.